Dag een
6:ben, Ik huis te verlaten op zoek naar de eerste stop in mijn dorp bus op weg naar de stad…
Staart, zoals gewoonlijk, is erger dan een mierenhoop waar ze karamelextract hebben uitgebracht,maar goed. de lijn van de mensen om taxi's te benaderen 5 CUP(Rutero taxi of eigen vervoer Coöperatieve) medium was zachter…
-oke, Ik moet ervoor besteden vijf dollar naar het busstation en dan aan het toeval over te warren vragen, Ik denk dat als ik een beetje geluk komen op tijd, dacht ik tijdens het wachten in de rij bij de taxi-.
Met zo cool, niet besteed vijftien minuten en was bovenop een van deze apparaten vier wielen en capaciteit 15 mensen, misschien meer, oke, wat ik leuk vind aan dit soort vervoer is dat, dankzij het klimaat(airconditioning) de bestuurder de neiging weerstaan te roken "Omdat in de hoofdstad 90% van de bestuurders te roken en drie komkommers zorg over de gezondheid van andere mensen ".
De reis van Santiago de las Vegas naar de grote stad duurde ongeveer 45 notulen. Godzijdank dat ik ben op tijd, in plaats van tijd, -reflexionaba op de reis,Ik denk dat voor een moment viel in slaap op het traject van de Alta Habana aan de Sports City, was het logisch blink van tijd om te kijken, Ik had niet meer dan sliep 4 uur toen het week… -
Als het iets kouds thuis was, Ik besloot om een lange mouwen trui en andere over korte mouwen en witte kraag randen die de donkerblauwe broek en naden melk geëvenaard dragen. Ik heb ook gekleed op die manier, omdat mijn smaak ik dacht dat ik zou beter kijken naar mensen aanwezig op het internationale evenement voor Digital Humanities "ThatCampCaribe 2 of ThatCampCaribe2013 "La Casa de las Americas, en zet een beetje meer goddelijke spanning, De eerste workshop zal mij geven met de co-facilitatie Yasmin.
-Oke, voldoende batterij met de organisatie van het evenement hier in Cuba, Ik denk dat het niet aan mij enkele workshop, of voorstellen elke sessie of Hackatown -pinweten-.
Maar er was meer verkeerd…
Een paar weken voor ThatCampCaribe begonnen, gaven we de laatste aanpassingen door de mailinglijst, en vervolgens, een persoon "het was niet me" kwam met het prachtige idee dat een workshop over sociale netwerken wordt bijgebracht Koppel @ s, zeer in harmonie met de technologische minimalisme doeldslechte toegang tot internet uit Cuba en verbodsverordeningen soort, als ik me niet vergis, dicteert de Staat door Ministerie van Financiën en prijzen(Internet kosten…) en de uitvoering ervan door het bedrijf Tecatie van Cuba "ETECSA" in de theaters navigatie waardoor het onmogelijk is voor veel en veel genieten van deze dienst, die is een mensenrecht…
Maar hey, Gezien mijn ervaring met het personeel Cubaliteraria, werd aangenomen dat de man was ik te zetten de handen in probleem. En zoals altijd in mijn cluelessness, voelde toen ik vond dat acute pendejitis(plankenkoorts) binnengevallen mijn onderbewustzijn… en hoe…
Ik dacht na een beetje, Ik belde naar collega's, deed het verhaal dat dit was mijn tweede internationaal evenement(Onafhankelijk bureaucratische systemen 'godzijdank') Digital Humanities.
Vervolgens, Ik belde hoofdstuk:
-Lucho, Dit is je eerste internationale evenement, misschien wel veel meer te komen, je bent geweldig, je zult ver gaan, want je zou hebben voorgesteld, laat deze irrationele overtuigingen die werden omheind naar de hel, alles in het zo onder de knie door hart workshop worden behandeld, dus wees niet zenuwachtig te zijn dat alles goed komt. -vertelde mijn ego-.
En tenslotte, Ik moest naar de werkplaats vergemakkelijken, plus het was op mijn schouders de verantwoordelijkheid om de toegang tot internet alle mensen zorgen deelneemt aan het evenement. De snelheid was niet erg goed, maar het is iets wat gezien het feit dat zo snel krijgen we met de hulp van een aantal mensen link naar 256kb / sec. Vangen volgens het personeel room audio in Che Guevara in het Casa de las Americas -waar alle workshops en unconferences voldoetn tijdens ThatCampCaribe2-, en de rest het logistieke proces dat het organiseren van het evenement met zich meebrengt van spanwijdte.
Zijn de 8 en 5 AM en heeft de audio-crew niet bereikt te klimmen naar het leven van Che Guevara. Toen ik ging om te vragen kwamen, dus ging ik naar de derde om te zien dat alles in orde was -want ik begon de activiteit, specifiek, Ik krijg de eerste workshop en alles moest perfect zijn- , maar zoals altijd, Er was een probleem met de verbinding, mij niet aangesloten.
Toen ik vroeg de technicus audio, zei:
-Het wachtwoord is gewijzigd, de computer weet de toets, Niet wat je zag? -hij vroeg.
-Niet Doen, Ik heb uw mobiele, maar weet niet.
Dat gaf me Chango, Ik dacht dat de workshop was om te worden gestaakt omdat er geen toegang tot internet, of op zijn minst het leuke gedeelte van het niet van kracht worden. Ik ging naar de eerste verdieping en begon het inhalen van andere logistieke problemen met het personeel verantwoordelijk voor gebotteld water voor mensen die het bijwonen van het evenement…
Maar ik was bezorgd over mijn werkplaats en loskoppelen. Er bleek een van de mensen die verantwoordelijk zijn voor het serveren van ons voor het deel van Casa de Las Americas en je Ik hief mijn bezorgdheid en ipsofacto ze trok haar mobiele telefoon en computer specialist belde Institution. Ik vergolden blik naar de achteringang van het huis en er was het personage in kwestie.
-bladeren en geen noodzaak om hem te bellen, Miralo zitten roken van een sigaar -Ik zei-.
Ik verhuisde naar de plaats waar het onderwerp en mijn bezorgdheid. "In alle eerlijkheid, Ik verborg het vrij goed hysterie die bracht me ". Hij gaf me een nieuw wachtwoord, Ik ging naar de derde verdieping, Ik heb geprobeerd en niets. Ik ging terug naar de plek waar hij was en ging met me mee naar de diepte auditie.
-hey waarschijnlijk de dienst voor niet-betaling te hebben geannuleerd -zei-.
-Naar, niet dat dat de reden waarom, fijate dat geen bereiken toegang tot de dienst, -Ik antwoordde met een foto nam ik op mijn telefoon als de verbinding een fout geretourneerd bij het aansluiten-, is dat het niet verkeerd wachtwoord komt zeggen.
Op het einde was het probleem dat mijn telefoon was een oude configuratie opgeslagen en u moet verwijderen het was elementaire naar de nieuwe sleutel veronderstellen. Stap Ik ontdekte de nieuwsgierige cacharrear instellingen genegeerd het netwerk en maakte een nieuwe Voala, Ik sloot precies op het moment dat Alex(hoofdorganisator en de vertegenwoordiger van de buitenlandse partij) kwam met Yasminde kamer. Zoals de delegatie iets was afgenomen -Veertig aanwezig had slechts ongeveer twintig dicht nog een paar tafels om een beetje meer intieme ruimte te maken.
Voordat u begint met de vertegenwoordiging van Casa de las Americas Workshop maakte het officiële welkom en alle aanwezigen op het evenement en Alex zei een paar woorden over wat bedoeld was om te bereiken in de Digitale Camping.
9 en 30 AM. Hij begon de werkplaats van sociale netwerken desconectad @ s.
Ik gebruikte een techniek die ik geleerd door observatie, plus ik ben altijd vragen om advies van mensen die veel meer ervaring zijn het starten van een theoretische en praktische workshop. Ik was de moeite waard de draadloze microfoon te verlevendigen het milieu op hetzelfde moment bewoog me over elk van de berichten uit te leggen wat het zou de workshop en welke voordelen het brengt de Cubaanse samenleving. Voor veel mensen op het eiland hebben geen toegang tot internet hebben, maar heeft een e-mailadres met internationale vertrek.
Ik legde uit in een periode van ten hoogste 10 minuten de 3 procedures te volgen, hoe je drie sociale netwerken kunt gebruiken op hetzelfde moment, zelfs bespreken bijna realtime, follow-gebruikers, blok, foto's plaatsen etc.
Toen ging ik de microfoon om de co-facilitator om een beetje over hoe deze workshop speelt een belangrijke rol in de digitale geesteswetenschappen niet alleen Cubanen contexten praten.
Opgemerkt, dat terwijl co-facilitator sprak ik nam zijn plaats in de vertaling naar niet-Spaanstalige aanwezig op de camping mensen. Werken eenvoudig, maar zeer effectief in het behoud van de uitoefening van het geheugen en de snelheid daarvan., en dus namen we blijkt vertalingen tussen Alex, Yasmin en ik.
De workshop sociaal netwerk desconectad @ s met succes werd afgesloten met een goede ontvangst in dood@s lXs deelnemers, er was wie ook wist niet van het bestaan van esteen tool, en er was een ander die iets suggereerde doen zoals het brengen van meer rijkdom naar de winkel.
Bij 10 of zo had ik mijn toespraak de weg opent voor Alex Gill klaar.
In zijn toespraak sprak hij in de diepte wat zou het THatCampCaribe2, de voordelen van unconferences, en vooral de fundamentele principes die volgen degenen die werken met digitale geesteswetenschappen. Hij noemde dat zijn er een aantal sites op het internet die diensten verlenen aan beginners in de wereld van digitale geesteswetenschappen, en legde uit dat de beste tool voor het scannen, Plannen en creëren algoritmen zijn op laptops of desktop, zetten praktische voorbeelden van hoe te indexeren en markeer tekst in het streven naar het creëren van private of publieke digitale bibliotheken. Deze kunnen worden verdeeld in het intranet, door middel van flash drives of internet -niet in het geval van Cuba voor de hand liggende redenen-. Maar hoe praktische methoden toonden specifieke informatie in een wetenschappelijk onderzoek met behulp van X-netwerken gecreëerd voor mensen die werken met digitale geesteswetenschappen…
Het debat gegenereerd was prachtig. Ze kwam uit de presentatie ideeën die diende voor de middag activiteit en de volgende dagen in Camping.
Toen hij het debat dat democratisch zou worden gecoördineerd de middagsessie afgewerkt en dag volgende.
Alvorens in te gaan voor de lunch gegroepeerd tien, De truc in deze was dat elke persoon die het onderwerp al doet vermoeden is verantwoordelijk voor het faciliteren, geen lezing over het. Het genereren van discussie en uitwisseling tussen en campers.
Als alles is "kwadraat", bij consensus kwestie bleef de Nieuwe Journalistiek in Cuba, uitdagingen, en hoe de digitale geesteswetenschappen aangegaan haar oefening.
Waarom dat was, hij sprak over hoe vreselijk het is Cubaanse journalistiek "voor de verandering", en welke technologieën worden gebruikt door studenten en werknemers in bepaalde gebieden om een beter effect op de samenleving te bereiken. Uit statistische analyse dat een journalist zou kunnen doen met een aantal elementaire kennis van de computer om een geschiedenis van gewicht te creëren, up geïndexeerd documentatie aan de Faculteit der Sociale Communicatie aan de Universiteit van Havana. En daar was het ding.
El ervaring dictaat(gevarieerde LGBT tijdschrift "lesbische,gaybisexual,trans ") kwam tot een climax over mega-institutionele belemmeringen in tegenstelling tot de gedrukte tijdschrift Lay Space, dat voor een strategische reden of is hypocriet? de staat is niet in gelijke mate voor de bureaucratie behandeld, Ik overigens de oorzaak van de spontane zelfmoord nötig, ondanks de volledige beschikking en de steun van de directie van het Nationaal Centrum voor Seksuele opvoeding(CENESEX) en institutionele steun, essentiële voorwaarde voor de behandeling van de registratie van een tijdschrift seriële uit Cuba. Hoewel er goede uitwisseling op Twitter als meest getweet in real-time wat er gaande was THatCampCaribe2 het verbeteren van de ciberdebate en zichtbaarheid.
Gelukkig Toen hij klaar was de unconference het regende. Een groot deel van de groep moest wachten om te ontsnappen -Ik omvatte, had Layer, maar ik zou het risico op het krijgen van natte mijn laptop niet lopen, maar op het einde toen ik kwam naar de straat lijn ving ik een stortbui die me alle soorten schoenen en rugzak gedeelte gedrenkt. Gelukkig duurde het niet om het even wat te dompelen in de laag als gewaarborgd me een beetje regen.
Op 6:00 had klassen in de School of Communication, dus op het moment dat gewist gehouden klimmen in de straat G. Faculteit en alles was een beetje donker, dus ik nam er was geen elektriciteit, maar om zeker te zijn Ik ging naar boven…
Inderdaad, er was geen elektriciteit.
De waarheid, had weinig hoofd voor de lessen van de Latijns-Amerikaanse literatuur, zo veel als ik graag. Dus nam ik mijn cheles -zoals dicen jargon populair Cubaans- en ik verhuisde om te stoppen Avenue van voorzitters (Straat G) verwachten de bus P16 en movesRMEin naar mijn dorp in Santiago de Las Vegas,.
En naar volgende vervolgt dag Thatcampcaribe2.
